Term | 会期: 2016. Jan 23 (Sat) – Jan 30(Sat)

Opening Reception Jan 22, 19:30-21:30

artists : Miri Matsufuji / Mitsuko Shimae / NANOOK / OH!BLOOD!!

curated by : Joji Nakamura

open : 11:00-19:00 (会期中無休)

Venue | 会場 : CLEAR EDITION & GALLERY, Tokyo
2F, 7-18-8 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 1060032, Japan
東京都港区六本木7-18-8-2F
tel : +81 3 3405 8438


2016年最初の展覧会として作家中村穣二によるキュレーションで若手作家4名の展覧会を開催いたします。インスタレーション、写真、陶芸等幅広いジャンルで活躍している作家達です。是非ご高覧ください。下記が今回の展覧会の企画を行った中村からのステイトメントとなります。

「状況に左右されることなく作品を制作する。自分の中に答えを見出す。
そんなことが感じられる作品、作家にぼくは強く惹かれます。
それは作品のバックグラウンドに関係なくゆっくりと僕に影響を与えてくれたり、
また突然目の前に現れたりします。
そんな作家、特に今回は若い世代の4組に注目して
キュレーションさせて頂くこととなりました。
作品そのものから発せられる「何か」をストレートに感じて頂けたらと思います。」

For our first exhibition in the year 2016, we are proud to announce a short term group show by 4 young emerging Tokyo based artists. From a broad range of genres, from photography to installations and even pottery, curator of this exhibition Joji Nakamura aims to portray a soon to be known generation of artists in this city.

“Creating without being distracted by situations. Searching for an answer within ones self.
These kind of art works and artists are the ones I’m attracted to.
Regardless of their backgrounds these works gradually inspire me,
or suddenly pop in front my eyes.
I have been given the opportunity to curate and exhibition
focusing on 4 young artists, which give me such feelings.”

中村 穣二 / Joji Nakamura